Letter from Ian Hay to his grandmother
Title
Letter from Ian Hay to his grandmother
Description
Apologises for not writing and commiserates over her illness. Writes that he hopes to be home for the weekend. Mentions being on water guard duty and going into Chippenham.
Creator
Date
1940-05-19
Temporal Coverage
Spatial Coverage
Format
Photocopy of two page handwritten letter and envelope
Conforms To
Publisher
Rights
This content is available under a CC BY-NC 4.0 International license (Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0). It has been published ‘as is’ and may contain inaccuracies or culturally inappropriate references that do not necessarily reflect the official policy or position of the University of Lincoln or the International Bomber Command Centre. For more information, visit https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ and https://ibccdigitalarchive.lincoln.ac.uk/omeka/legal.
Contributor
Identifier
SFieldPL907804v10044
Transcription
[Royal Air Force crest]
906233. A.C.2. Hay. I.
Hut Y.42,
‘A’ Sqdn: 2 Wing,
R.A.F. Yatesbury,
Nr Colne,
Wilts.
19/5/40.
Dear Granny,
So sorry not to have written before, but this past week has been our busy week as we were duty wing.
I was sorry to hear you were still in bed, but I expect you will be up soon & out in this lovely weather.
Very many thanks for the stamped cards. I expect & hope to be back next weekend for a long week-end. That means that I shall be back on Friday evening & away on Sunday evening. But of course one can never be sure of anything. I will drop you a card though as soon as possible.
Last Wednesday night I was on
[page break]
water-guard. Which consists of guarding a water tank & pumping machinery against I.R.A. sabotage – but we now keep our eyes open for parachute troops.
I went to Chippenham last night but only stayed for a Hair Cut & to buy a couple of books.
I don’t know where I shall go to-day yet, but I expect I shall take a ride on my bicycle.
Very best love
[underlined] Ian. [/underlined]
[postmark] [postage stamp]
Miss F. Hay,
Coruisk,
Cookham,
Nr Maidenhead,
Berks.
906233. A.C.2. Hay. I.
Hut Y.42,
‘A’ Sqdn: 2 Wing,
R.A.F. Yatesbury,
Nr Colne,
Wilts.
19/5/40.
Dear Granny,
So sorry not to have written before, but this past week has been our busy week as we were duty wing.
I was sorry to hear you were still in bed, but I expect you will be up soon & out in this lovely weather.
Very many thanks for the stamped cards. I expect & hope to be back next weekend for a long week-end. That means that I shall be back on Friday evening & away on Sunday evening. But of course one can never be sure of anything. I will drop you a card though as soon as possible.
Last Wednesday night I was on
[page break]
water-guard. Which consists of guarding a water tank & pumping machinery against I.R.A. sabotage – but we now keep our eyes open for parachute troops.
I went to Chippenham last night but only stayed for a Hair Cut & to buy a couple of books.
I don’t know where I shall go to-day yet, but I expect I shall take a ride on my bicycle.
Very best love
[underlined] Ian. [/underlined]
[postmark] [postage stamp]
Miss F. Hay,
Coruisk,
Cookham,
Nr Maidenhead,
Berks.
Collection
Citation
I Hay, “Letter from Ian Hay to his grandmother,” IBCC Digital Archive, accessed February 7, 2025, https://ibccdigitalarchive.lincoln.ac.uk/omeka/collections/document/37227.
Item Relations
This item has no relations.