Letter from Billy Akrill to his father
Title
Letter from Billy Akrill to his father
Description
Writes of the weather, a visit to Fillingham Castle, acquaintances, new kittens, geese laying and family members. Includes a number of drawings of people, places and animals.
Creator
Date
1935-06-01
1935-06-02
Temporal Coverage
Coverage
Language
Format
Eight page illustrated handwritten letter
Publisher
Rights
This content is available under a CC BY-NC 4.0 International license (Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0). It has been published ‘as is’ and may contain inaccuracies or culturally inappropriate references that do not necessarily reflect the official policy or position of the University of Lincoln or the International Bomber Command Centre. For more information, visit https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ and https://ibccdigitalarchive.lincoln.ac.uk/omeka/legal.
Contributor
Identifier
SAkrillWE1436220v10005
Transcription
1
Potter Hill [drawing]
Collingham
Newark Notts.
Sat. 1 June [drawing]
Dear Pop, [drawing]
Oh watter toim we ed a gittin to de buss [drawing] We ran down de hill, [drawing] bumped into Mish-ta Ned Rushtun at de Stooan Bow [drawing], Flew straight past him [drawing] & arrived at de buss stayshun where we met Arntee Nellee [drawing] loaded with parcels which were flung at us. [drawing] Just in time for de buss [drawing]
And so home again [drawing] Mother & auntie about fagged out [drawing]. amen. [drawing]
[drawing] Geoff & a young lady outside hospital
[drawing] Past the Traffic lights
[drawing] the kittens at play
[page break]
2
[underlined] Sunday. [/underlined] June 2nd.
Ah, a lovely rain. [drawing] Grand! [drawing] It started about 1/2 past eight & has been raining hard ever since [drawing] The geese & ducks say its grand [drawing] & so does everybody else [drawing]
Oh dear its stopped. [drawing] But it looks like starting again [drawing] THIS VACANT SPACE FOR SALE 1/- per day.
Last Wednesday Lucy & I looked round the Castle (Fillingham) [drawing] & the gardens [drawing]
Guiness for Strength
We had rather a hurried peep round [drawing] Looked through the top [drawing] & would have liked to have walked on the roof [drawing] but had no time
[page break]
3
[drawing] There were two people buying plants [drawings] from Ann Johnson [drawing] who knew you were in hospital. [drawings] He says he used to play football against Collingham & knew it ever so well
SUPPORT GENEROUSLY KING GEORGE’S JUBILEE TRUS AND SMOKE PLAYERS’ [drawing]
[drawing] Another cletch of kittens. Whiskers’s [drawing] She’s got – or had – 5 [drawings] three jet black & two black & white. They were big ones. TAKE “HIKITS” AND KEEP FIT. 6d PER TIN.
I’ve caugh [sic] a lot of sparrows lately [drawing] & given them [drawing] to the kittens. The black one of Midge’s (which is mothered by Felix) is a little monkey for them [drawing] He’s eaten sparrows which were as big as himself [drawing]. Lucy & mother have named
[page break]
4
him “Toots” [drawing] he has such staring eyes & lives in the granary [drawing]
“Bubbles” Ginger’s Black & White kitten is also a rascal for sparrows [drawing] Talk about “sweem”! “Jessie” Ginger’s toitorshell [sic] kitten doesn’t care for sparrows at all [drawing] but is always come off top in the fights. [drawing] Its such fun to see them playing [drawing]
[drawing] The kittens have always dirty noses & all Ginger’s washing can’t keep them clean.
I tried to draw Jessie but I couldn’t get the mischievous expression on her face
[page break]
5
Charlie [drawing] has become very friendly with his children [drawing] & slept with them last night. The Grey goose is still laying [drawing] Mrs White comes off a week on Monday. I shall test them tomorrow [drawings] Mother has given Auntie all the goose eggs we’re getting now. She’s got 7. I’ve lost count of the gibs now. [drawing] About 60. I think [drawing] 20 more eek! & still more to come [drawing] I keep the big ones out of the orchard [drawing] by nailing backing round the fences. Ive [sic] a variety of drinking vessels in the stock-yard where they go for water[drawing]
[page break]
6
I had a gosling which wasn’t feeling too grand so I went to the drinking place & took him away and – [drawing] Charles & Ann Grey were soon after me. But Charlie got “what for” [drawing]
[drawings]
ADEU
[underlined] Billy [/underlined]
Remember me to Nurse Wright & Doug.
[page break]
7
[underlined] LATEST NEWS. [/underlined]
THINGS I’VE FORGOTTEN.
Uncle Jack, Ernest & Peter have come [drawing] Ernest has brought 5 gals of oil for £1 .. 7s [drawing] At Challand’s it would cost £2. [drawing] Everybody’s making a fuss of Peter. He can say lots of words & knows the different animals “Moo” for cows, “Maa” for sheep, & cockaal for hens. [drawing] he’s as brown as a bilberry. Walter Wells & a college [sic] He came to see Harry [drawing] this afternoon. [drawing]
I’ve two old hens out of the year sitting away [drawing] 1 on 17 & 1 on 16.
[page break]
8
Mother sends love & hasn’t time to write “hopes your [sic] getting on O.K.
Cheerio!
[underlined] Billy [/underlined]
P.S. We’re just having a thunder shower. ‘Bess & Peg are terrified & have come in the house. Peter’s been amusing us during tea.
I don’t suppose Harry’ll get this in tonight
Toodle pip
B
[drawing]
P.P.S. Nora (Saxby) always asks me how you are she’s very concerned about you
Cheerie by B
P.P.P.S. Sun’s coming out.
Toodle oo B
P.P.P.P.S. If you can get any “Kings & Queens” out of Player’s cigarettes Please save me them. Good Bye Billy
Potter Hill [drawing]
Collingham
Newark Notts.
Sat. 1 June [drawing]
Dear Pop, [drawing]
Oh watter toim we ed a gittin to de buss [drawing] We ran down de hill, [drawing] bumped into Mish-ta Ned Rushtun at de Stooan Bow [drawing], Flew straight past him [drawing] & arrived at de buss stayshun where we met Arntee Nellee [drawing] loaded with parcels which were flung at us. [drawing] Just in time for de buss [drawing]
And so home again [drawing] Mother & auntie about fagged out [drawing]. amen. [drawing]
[drawing] Geoff & a young lady outside hospital
[drawing] Past the Traffic lights
[drawing] the kittens at play
[page break]
2
[underlined] Sunday. [/underlined] June 2nd.
Ah, a lovely rain. [drawing] Grand! [drawing] It started about 1/2 past eight & has been raining hard ever since [drawing] The geese & ducks say its grand [drawing] & so does everybody else [drawing]
Oh dear its stopped. [drawing] But it looks like starting again [drawing] THIS VACANT SPACE FOR SALE 1/- per day.
Last Wednesday Lucy & I looked round the Castle (Fillingham) [drawing] & the gardens [drawing]
Guiness for Strength
We had rather a hurried peep round [drawing] Looked through the top [drawing] & would have liked to have walked on the roof [drawing] but had no time
[page break]
3
[drawing] There were two people buying plants [drawings] from Ann Johnson [drawing] who knew you were in hospital. [drawings] He says he used to play football against Collingham & knew it ever so well
SUPPORT GENEROUSLY KING GEORGE’S JUBILEE TRUS AND SMOKE PLAYERS’ [drawing]
[drawing] Another cletch of kittens. Whiskers’s [drawing] She’s got – or had – 5 [drawings] three jet black & two black & white. They were big ones. TAKE “HIKITS” AND KEEP FIT. 6d PER TIN.
I’ve caugh [sic] a lot of sparrows lately [drawing] & given them [drawing] to the kittens. The black one of Midge’s (which is mothered by Felix) is a little monkey for them [drawing] He’s eaten sparrows which were as big as himself [drawing]. Lucy & mother have named
[page break]
4
him “Toots” [drawing] he has such staring eyes & lives in the granary [drawing]
“Bubbles” Ginger’s Black & White kitten is also a rascal for sparrows [drawing] Talk about “sweem”! “Jessie” Ginger’s toitorshell [sic] kitten doesn’t care for sparrows at all [drawing] but is always come off top in the fights. [drawing] Its such fun to see them playing [drawing]
[drawing] The kittens have always dirty noses & all Ginger’s washing can’t keep them clean.
I tried to draw Jessie but I couldn’t get the mischievous expression on her face
[page break]
5
Charlie [drawing] has become very friendly with his children [drawing] & slept with them last night. The Grey goose is still laying [drawing] Mrs White comes off a week on Monday. I shall test them tomorrow [drawings] Mother has given Auntie all the goose eggs we’re getting now. She’s got 7. I’ve lost count of the gibs now. [drawing] About 60. I think [drawing] 20 more eek! & still more to come [drawing] I keep the big ones out of the orchard [drawing] by nailing backing round the fences. Ive [sic] a variety of drinking vessels in the stock-yard where they go for water[drawing]
[page break]
6
I had a gosling which wasn’t feeling too grand so I went to the drinking place & took him away and – [drawing] Charles & Ann Grey were soon after me. But Charlie got “what for” [drawing]
[drawings]
ADEU
[underlined] Billy [/underlined]
Remember me to Nurse Wright & Doug.
[page break]
7
[underlined] LATEST NEWS. [/underlined]
THINGS I’VE FORGOTTEN.
Uncle Jack, Ernest & Peter have come [drawing] Ernest has brought 5 gals of oil for £1 .. 7s [drawing] At Challand’s it would cost £2. [drawing] Everybody’s making a fuss of Peter. He can say lots of words & knows the different animals “Moo” for cows, “Maa” for sheep, & cockaal for hens. [drawing] he’s as brown as a bilberry. Walter Wells & a college [sic] He came to see Harry [drawing] this afternoon. [drawing]
I’ve two old hens out of the year sitting away [drawing] 1 on 17 & 1 on 16.
[page break]
8
Mother sends love & hasn’t time to write “hopes your [sic] getting on O.K.
Cheerio!
[underlined] Billy [/underlined]
P.S. We’re just having a thunder shower. ‘Bess & Peg are terrified & have come in the house. Peter’s been amusing us during tea.
I don’t suppose Harry’ll get this in tonight
Toodle pip
B
[drawing]
P.P.S. Nora (Saxby) always asks me how you are she’s very concerned about you
Cheerie by B
P.P.P.S. Sun’s coming out.
Toodle oo B
P.P.P.P.S. If you can get any “Kings & Queens” out of Player’s cigarettes Please save me them. Good Bye Billy
Collection
Citation
Billy Akrill, “Letter from Billy Akrill to his father,” IBCC Digital Archive, accessed December 3, 2024, https://ibccdigitalarchive.lincoln.ac.uk/omeka/collections/document/18160.
Item Relations
This item has no relations.