Anti-partisan action at S. Giorgio di Nogaro

Anti-partisan action at S. Giorgio di Nogaro

In a barn full of animals, an exchange of gun fire is taking place between fascists disguised as partisans and civilians. The soldier in the foreground has been badly shot and another soldier is running out through the barn doors.

Inscriptions read “191”; signed by the author; caption reads “S. GIORGIO DI NOGARO UD NOVEMBRE 1944. (I) Frazione Galli, casale Venco, 4 partigisani riposano nella stalla, Cargnello Giovanni “Rasin” e il russo “Stalin”. Giungono altre persone in abiti civili si dicono patrioti, ma sono dei repubblichini travestiti, scoppia una sparatoria, il russo Barbizeu Ivan rimane ucciso, gli altri fuggono. Si era tesa la trappola per catturare Romano, Martello, ed altri, all’arrivo di militari tedeschi la fattoria, circondata fu saccheggiata”.

Caption translates as: “S. Giorgio di Nogaro (Udine province), 27 November 1944. (1) Galli hamlet, Venco farmhouse, four partisans are sleeping in the barn, amongst them Cargnello Giovanni (also known as “Rasin”) and the Russian “Stalin”. Other people in civilian clothes pretend to be patriots but are Fascists in disguise. A shooting broke out, the Russian Ivan Barbizeu got killed. The other escaped. A trap was set to arrest Romano, Martello, and others. When the German soldiers arrived at the farm, they surrounded and sacked it.”

One tempera on paper, pasted on mount board

This content is available under a CC BY-NC 4.0 International license (Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0). It has been published ‘as is’ and may contain inaccuracies or culturally inappropriate references that do not necessarily reflect the official policy or position of the University of Lincoln or the International Bomber Command Centre. For more information, visit https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ and https://ibccdigitalarchive.lincoln.ac.uk/omeka/legal.

PFilliputtiA16010075