Congratulatory message and delivery of six containers of supplies

Congratulatory message and delivery of six containers of supplies

Congratulatory message to Major Gordon Lett accompanying the delivery of six containers of supplies, intended as a token of gratitude for the help given to Allied prisoners of wars. Mentions positive feedback from servicemen who have crossed the lines, and offers to send more supplies.

One-page typewritten note

This content is property of the Istituto spezzino per la Storia della Resistenza e dell’Età Contemporanea which has kindly granted the International Bomber Command Centre Digital Archive a royalty-free permission to publish it. It has been published here ‘as is’ and may contain inaccuracies or culturally inappropriate references that do not necessarily reflect the official policy or position of the University of Lincoln or the International Bomber Command Centre.

isrlaspezia AMb13f7 1934

ALL THE ALLIED PRISONERS WHO HAVE REACHED OUR (LINES) SAFETY SPEAK OF THE MAGNIFICENT WORK YOU ARE DOING AND THE GREAT HELP YOU HAVE GIVEN TO THEM IN PROVIDING GUIDES MONEY, FOOD, AND CLOTHES. PLEASE ACCEPT THESE SIX CONTAINERS OF STORES (?) AND USE THEM BORTH FOR THE ASSISTANCE OF PRISONERS AND ANY OTHER [indecipherable word] (COMANDER) WILL ASSIST TOU IN YOUR WORK FOR THE ALLIES.

IF YOU WANT ANY MORE SUPPLIES IN THE FUTURE AND CAN SEND A MESSENGER WITH YOUR REQUEST I WILL YOU DO EVERYTHING POSSIBLE TO SEND THEM TO YOU. IMMEDIATELY YOU ARE IS CAPTURED BY THE ALLIED ON YOU COME TO THIS SIDE OF THE LINE I SHALL BE VERY [indecipherable word] TO WANT YOU. KEEP UP YOU GOOD WORK. GOOD LUCK.
MAJOR ???????

BRITISH COMMAND.