Letter from George Judd to Mrs Bint
Title
Letter from George Judd to Mrs Bint
Description
Writes that he was in Liverpool and on his was to his squadron. Mentioned that his father had received a letter from her and was writing back. Comment on mail to and from Canada. Comments on her move and hopes the new house is nice. Comments on his own house which was out in the country and lacked electricity and gas. Discusses whether he can disclose his service address to them and says he would check with the adjutant.
Creator
Date
1942-06-11
Temporal Coverage
Spatial Coverage
Language
Format
Four page handwritten letter and envlope
Conforms To
Publisher
Rights
This content is available under a CC BY-NC 4.0 International license (Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0). It has been published ‘as is’ and may contain inaccuracies or culturally inappropriate references that do not necessarily reflect the official policy or position of the University of Lincoln or the International Bomber Command Centre. For more information, visit https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ and https://ibccdigitalarchive.lincoln.ac.uk/omeka/legal.
Contributor
Identifier
EJuddGGBirt[Mrs]420611
Transcription
[postmark Liverpool 11 June 1942] [two postage stamps]
Mrs R. Cecil Birt
194 Queen St. N.
Kitchener
Ontario
[underlined] CANADA [/underlined]
[page break]
C.L.O.C.
[various calculations]
[page break]
[underlined] 1 [/underlined]
THE CITY OF LIVERPOOL OFFICERS’ CLUB
[crest]
North Western Hotel
Lime Street Station
Liverpool 1
(Entrance from Station)
Telephones
Office Royal 1183
Members Royal 1174
Dear Mrs Birt,
I am in Liverpool for a little while on the way to my Squadron, I wish I could tell you where [underlined] that [/underlined] is but, of course, I can’t. I have just been trying to find one of your letters which you wrote around the middle of April, but I am afraid that my batman has thrown it away with some other papers which were for scrap, so that is that. Anyway, I still have Beth’s letter, which
[page break]
[underlined] 2 [/underlined]
she wrote about the same time. I was at home for a few short hours yesterday, father said that he had had a letter from you, and is writing to you again soon. The postal system seems to be working quite well now, doesnt [sic] it? The chambermaid has just come in and keeps on talking to me, she is a nice old soul but whatever shall I do to keep her quite? [sic] I think I shall have to go into the writing room. Ah, it is all right now, she is just going. By the way, I think that I must have missed one of your letters,
[page break]
[underlined] 3 [/underlined]
as Beth says that you have moved and there is no mention of that in any of your letters. I hope the new house is as nice as the one in London, Mrs Birt. You would laugh if you could come and see ours, though. No electric light [underlined] or [/underlined] gas, we are right away in the country. But it is quite a little farm now. We have only one pig [deleted] lelft [sic] [/deleted] left,
[page break]
unfortunately, the others have been eaten. Very good they were, too. I am not quite sure if I can [deleted] [indecipherable word] [/deleted] give you my address, (Service) at the moment, but I think I can. I am going to ask the Adjutant to-morrow. You see, it has just occurred to me that I do not have to mention the number of my Squadron, and that is the most important thing.
By the way, the other chap in my room at this club is a Canadian Army Lieutenant. I think we will go to the theatre to-night, or else to a dance.
Love to all,
[underlined] George [/underlined]
Mrs R. Cecil Birt
194 Queen St. N.
Kitchener
Ontario
[underlined] CANADA [/underlined]
[page break]
C.L.O.C.
[various calculations]
[page break]
[underlined] 1 [/underlined]
THE CITY OF LIVERPOOL OFFICERS’ CLUB
[crest]
North Western Hotel
Lime Street Station
Liverpool 1
(Entrance from Station)
Telephones
Office Royal 1183
Members Royal 1174
Dear Mrs Birt,
I am in Liverpool for a little while on the way to my Squadron, I wish I could tell you where [underlined] that [/underlined] is but, of course, I can’t. I have just been trying to find one of your letters which you wrote around the middle of April, but I am afraid that my batman has thrown it away with some other papers which were for scrap, so that is that. Anyway, I still have Beth’s letter, which
[page break]
[underlined] 2 [/underlined]
she wrote about the same time. I was at home for a few short hours yesterday, father said that he had had a letter from you, and is writing to you again soon. The postal system seems to be working quite well now, doesnt [sic] it? The chambermaid has just come in and keeps on talking to me, she is a nice old soul but whatever shall I do to keep her quite? [sic] I think I shall have to go into the writing room. Ah, it is all right now, she is just going. By the way, I think that I must have missed one of your letters,
[page break]
[underlined] 3 [/underlined]
as Beth says that you have moved and there is no mention of that in any of your letters. I hope the new house is as nice as the one in London, Mrs Birt. You would laugh if you could come and see ours, though. No electric light [underlined] or [/underlined] gas, we are right away in the country. But it is quite a little farm now. We have only one pig [deleted] lelft [sic] [/deleted] left,
[page break]
unfortunately, the others have been eaten. Very good they were, too. I am not quite sure if I can [deleted] [indecipherable word] [/deleted] give you my address, (Service) at the moment, but I think I can. I am going to ask the Adjutant to-morrow. You see, it has just occurred to me that I do not have to mention the number of my Squadron, and that is the most important thing.
By the way, the other chap in my room at this club is a Canadian Army Lieutenant. I think we will go to the theatre to-night, or else to a dance.
Love to all,
[underlined] George [/underlined]
Collection
Citation
G Judd, “Letter from George Judd to Mrs Bint,” IBCC Digital Archive, accessed October 7, 2026, https://ibccdigitalarchive.lincoln.ac.uk/collections/document/34051.
![EJuddGGBirt[Mrs]420611.pdf EJuddGGBirt[Mrs]420611.pdf](https://ibccdigitalarchive.lincoln.ac.uk/files/fullsize/1601/34051/EJuddGGBirt[Mrs]420611.jpg)